Mogachi Vatt ( love's journey) a melodious wedding special/duet for a couple on their big day.
credit: Johnny B Gud/ Square Heads band.
Lyrics with English translation for global audience, vid will load in few secs.
ghevun dogainim hath, kelli ami survatt
holding each other hands, we began our journey
Chollea mogachi vatt, soddchinium sangat
lets walk love journey, never leaving our company
Niz mog ho dogaincho, poillech noddrek zallo
this true love, the two of us, was love at first sight
jurament ami devun, sacrament zoddlo
giving our vows, we fulfilled our sacrament
chorus
Sonvasar aslo turo tuvem kella puro eavun jivitan
my empty, you filled it full coming into my life
sangat meutoch tuzo, anvddo zallo puro
with your companionship , my desires came true
ravun tujea gopanth
to remain in your arms
sopna amchi aiz puri zallim , vangent tujea hanv nachtelim
our dreams have come true today, in your arms I will dance
Molbaaille noketre ... govai dettelim
the stars in heaven , will be our witness
.. ........... ravon donue dis rath
............ together we remained day and night
don khallzancho bandpass mogan soddta ulhas
two hearts tied in a knot, sigh in love
jivit sarchem mogan, ailear passun tufan
live our life in love, even during the storms
tujoch mog kortolo , sangtam juramentan
I will love you alone, I declare my vows
ch
Commentaires