Vatt Tuji ( Your footsteps)
Updated: Jul 25
Vatt Tuji ( your footsteps) A heartwarming song vid,
with the freshness of morning breezes by the shore and a bewitching perfomance by Ageema, so natural and sublime. She brings forth the best, in all that we are as Goans, her grace, her charm, her smiles. And some fine acting, by comedian Nato hovering around her.
Starring (main) : Ageema Fernandes, Comedian Nato
Credit: Ageema Fernandes
Lyrics with English Translation, vid will load in few secs.
Vatt tuji Polluet assa
I waiting for your footsteps
kedna eiatolo Angea
when will you come Angel
photo var Tujea nodor marun axetam gevunk gopant mhojea
gazing at picture I yearn to hold you in my embrace
vixvas assa visron mhaka divchona mhunnon soza
I trust you that you will not forget me and will not hurt me
tunch mhojo jivit , tunch mhozo fuddar
tunch mhozo khallzacho Raja
evtoch tho dis, Igorejachea darrar
when the day arrives, I will meet by Church entrance
ami Ek zatalim
and we will be ONE
nesson dhovem khalliz mhojem
Dressed for the nuptials in white
tukhach hanv bettoitelim
dedicate my heart to you
koreanch angea visvasan n tujea uskea vinn Dis sartolim
truelly my love with trust and without worry I will spend my days
Ghat mhaka kellear , soddun tum vellear
if you betray me, and leave me
hosinch ankwar ravtolim
I will remain single (Unwed)
Mhozo Nauro Londonank ravta
My fiancee lives in London
Maychea munniat Goyeam pavta
in the month of May he reaches Goa
Gharant khazarcho godbod cholta
In my house there is wedding Chaos
punn Lembdo Santan.. sorik korunk bhonvta
But Lembdo Santan.. stil going around for proposals
Moga eai tum dhavun
Dear come running
soglle tuka ravon
I am waiitng for you alone
tuka poinastanna ruch nah jevonn
without gazin at you, I have no taste
Angea porim Devon Khallzak Khalliz mevon
Like an Angel descend , and let two hearts meet.
.Lembdo Santan ghellea fuddem mhaka vhor re uddon
Comments