Delilah - Nouro Maka Zai - Mog tuzo kitlo Ashelom

Delilah - Nouro Maka Zai - Mog tuzo kitlo

Ashelom , an elegant mash up of Eng- Konkani Songs in lilting waltzes by Breakthrough Band

Delilah A poignant, love & Betrayal song of Tom Jones released in 1967, in a waltz format which hit top of charts in many countries.

Nouro Maka Zai - a popular Alfred & Rita Rose song, her yearning for an ideal match.

Mog tuzo kitlo Ashelom An evergreen song from the Konkani Film : Mog Ani Maipas Original singer : P B Srinivas

Credit: Breakthrough band, Goa

snippets of lyircs with English translation to hum along or Karaoke, vid will load in few secs.

---

Delilah

I saw the light on the night that I passed by her window

I saw the flickering shadows of love on her blind

She was my woman

As she deceived me I watched and went out of my mind

My, my, my Delilah

Why, why, why, Delilah?

I could see, that girl was no good for me

But I was lost like a slave that no man could free

Aha Nourao Maka Zai

Aha novro maka zai,

Aha I want a fiance

Goro goro disonk zai

He has to look very fair

Befeit (Decent), rupan gulgulit, tondan babrea vontacho asonk zai.

decent and handsome, he must have full lips

Ragan kitench taka mhunnchimnam

I will never say anything to him in anger

Dusrea cheddvank pollounk dinvchimnam

I will not allow him to look at other women

Khorea mogan moipassan anv khelloitelim, vengen ghott dhortelim soddchimnam

I will play with him with true afffection, would hold him true embrace and never leave him.

Mog tuzo kitlo ashelom

Mog tuzo kitlo ashelom

I longed so much for your love

 itloi labonk na mhaka

but it was not reciprocated

Portun hanv zolmon ietolom

I will come back being born again

 Moga mhunn apounk tuka (2 Times)

just to call on you my love

Mogachi aprub ghadi (2)

the sublime moment of our love

Bosun hanv ugddas kadi

I would sit down and savor 

Ugddasan kitem korum

What use is it , to reminisce 

 Dolleanim dukam haddi

just brings tears to my eyes

Adhlo tho ugddas kelear (2)

If recollect the past

Denvtelim dukham dolleant

tears will brim and roll down

Zolmotam xembor pauti

I will be born again a 100 times

Mog tuzo melta zalear

with the hope of your love again

---

HOSHI WT891 Climbing RC Car 360 Degree Rotating Stunt Toys

$49.99

Buy Now