Mog rigla Kallzant (love nestled in my heart ) an mellifluous love ballad, when childhood love rekindles and hearts reunite as grown ups. Cast: Rio Fernanes/ Rio Fernandes, Vocalist: Rio Fernandes
Lyrics with English translation for Global audience, vid link will load in few secs.
mog ho amcho bhurgeaponaacho
Our Love from childhood
dista .. suru zallo
seems like it has rekindled again
hanvunch noko mog osso kosso
I cannot fathom how this happened
kallzaant mhojea kosso riglo
how did it nestle in my heart
Chorus:
.....kallzant meutoch mog amcho suru zallo
Hearts separated met and our love began
chondrim khupani lipla tosoch
just the like hides in the clouds
mogache panteant lipoi
hide in love's basket.
Mog rigla ghot kalzzan bitor
love has blossomed deep in my heart
kalzzan funtle mogache zhor
heart has broken into fever
Sassanak urtolo jivit bhor
it will be for life eternally
zautleim sangatim mhoje
You'll be my life partner
Saulli mogachi tuzer galltolem
love shadow will envelop you
tujea hatant dorun choltolom
holding your hands I will saunter
uzvadd kirna tujer fankoitolem
the light rays will shine on you
molbaile noketra nettoitolem
the sky will be draped in stars
Ch
.mogache e fullam bhagant hattin roitolom
I will plant the love flowers in the garden
.Suryache kirna ... shivtolom
in the warm of the sun rays it will grow
Mhoji nodor tacher soddanch dovortolom
My gaze will be on her always
tachem borem samball hanv kortolom..
I will take good care of her.
Ch..