Beautiful Molbar Chondrim
- Goanbeacon
- 5 days ago
- 2 min read
Beautiful Molbar Chondrim . A mesmerizing mashups, so elegant and so fine of those classics. A melodic flow and elegant and graceful acting out, the lyrics, we dreamt and cooed as kids .
Beautiful --Composer, Legendary Chris Perry
Molbar Chondrim Hemant Kumar, Helen D'Souza
Vocalists(Cover)- Yvonne, Luke
Credit: Pure Magic Goa
Snippets of lyrics with English translation for our global audience, vid will load in few secs.
Choicheak beautiful disotam mhunnon
I am beautiful to gaze at
Soglle martai mittieo
everyone winks at me
Bazarant gelear fattleantuch ravon
If I go to the market they remain behind
Tokhler martai guntthieo
and knock my head
Soglle re chedde pixea zaun bhonvtat
all the boys go around crazy
Bexttech ghaltat xittieo
and for no reason whistle at me
Mogak mujea lagon kitlea zannan' re
for my love sake many have
Kabar keleo badieo
lost their senses
Thodde babdde bexttech forxetai
some of the guys with no reason stress
Mog muzo korunk axetai
yearn to love me
Bazar pasun korunk te burxetai
to go to market they feel ashamed
Patthlean mhaka ievun poxetai
they come behind and caress me
Hee-hee-hee-hee-hee
Molbar Chondrim
Tuka sodhun Hanga paulam
Searching for you, I reached here
saathi sanggonk uttrun aila
tell you you're mine, I have come
mog tuzo go khalzzant bhorla
your love has filled my heart
Tum muzo prem sobit fula........2
You're my love, my beautiful flower
Varem vadlam channem fullam
the wind is blowing, moonlight is beaming
khalzzant tem mhujea tuffan ailam
in my heart there is a storm
sandleleh dis mevlle mhaka
the days lost I found again
tuje vinne sounvsar nakha
without you I do not want this world
...............................................................
Tara modem chandnechem rup
khalzzant mojea ugdas tuzo
kuim assai mun di ullo
Doria Veller sobit bhagent
bhonvtalunt ami dogaim sangatam
sandun maka liplai attam
tujea eineak soddanch raktam.
Comments