Ballok Jezu, baby Jesus. A Christmas song in Konkani by Zia Rodrigues Credit CCR TV
hymn lyrics with translation, vid link will load in few secs.
Ballok Jezu sorg soddun
Baby Jesus left His Heavenly abode
Amchea moddan aieloto
To live amongst us
Amche sarko munis zallo
And he became just like us
Sonvsar sogllo sontoslo
and teh world was at peace
Marien aikolo Devacho Ullo
Mary listened to God's call
Ugtaam zalem dar Deva Bapachem
The Heavenly Father opened His doors
Ballok Jezu ieta amchem sovem
Baby Jesus comes in our midst
Divunk amkam Jivit Novem
To give us new life
Mariecbe vengen aslo tho babulo
In Mary's arms was this baby boy
Raza tho sorgar sonvasarcho
The Lord of heaven and earth
Gorvachea gottema tho zolmollo
Born in a manger among the cattle
Soddvon amka divunl ailo
To free us and give us life eternal