Yo Re Moga Yo ( Come my love, come)
Updated: Sep 6
Yo Re Moga Yo ( Come my love, come) A song vid that
exudes warmth, companionship, riveting catchy melody, that remains on your lips, to hum along...
An endearing group/band scene by the well, romances that blossmed around our village wells. (mog baim koda).
Starring: Allan Pinheiro, Tricia Pereira
Vocalists: Jason Fernandes, Sidney Soares, Jeliska Fernandes
Credit: The Shine On band
Lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Yo re moga yo noi
Come my love
Gopant maka dör noi
and hold me in your embrace
Hath tuzo jiv mozho
your hand is my live
Mogacho uzo petoi X2
light the fire of lovein me
Sanje valler hav bostona
at dusk when I sit around
Gara bair bolkavar
in the balcao of my house
Yeta maka tuzo udgdas
I think of you
Chayechi godsann
in the sweetnes of tea
Tuzo tho rupkar
your presence
Kelta go mojea monan
plays in my mind
Eka mekak mevun
we both met each other
Mogan ami podlim
and fell in love
Rath dis Zavun
day and night
Kalza ek ti zalim
Our hearts became one
Chorus
yo re moga yo
Come my love, come
Gopant mojea yo
come in my embrace
Tuji savli zai maka
I want your shade
Ani kaich maka naka (2)
and I want nothing else
Rani monnon kiteak mak fuloitai
why do you flatter me, calling me the Queen
Xezrea modem maka lojek galtai
you put me to shame with my neighbors
Korech mozo niz mog tum kortai
If you truly want to love me
Kazar zaunk kiteak fatim sortai.
why do hesistate to get married
(Ch)
gopant Dorunk tuka hanv Axeta
I yearn to hold you in my arms
Korench Sagta tuzo mog hanv korta
honestly I admit I love you truly
tu go moje
you are mine
hanv go tuzo
and I am yours
Kalzak amchea petla uzo
Our hearts are on fire
sasnak mojean visronk kenna nezo
I can never forget you eternally
(Ch)
Comments