Vailankanni Saibinn
Vailankanni Saibinn Our Lady of Vailankanni, faith that has blossomed in the southern state of Tamil Nadu. Mother of Our Lord who has won many titles around the world. from her faithful children. A soulful rendition in Konkani,
Hymn Vocalist; Bianca Afonso
credit: V& B Creations
lyrics with English transslation, vid will load in few secs.
Bhogvannti mai tum eai Sonvasaran
you're the Holy Mother of the whole world
sovestakai hadtaai tum zor ek kutumban
you bring peace to each and every household
nirashi zalleank tum soddunai jivitan
those who've gone astray you do not leave them
tujeachi painchi aileavn ami bhavartan
we have come to your feet in faith
Chorus:
vailankanni saibinn mai amchea mogache
Our lady of Vailankanni you're our loving Mother
hath zoddun magtam jorr kor bhessaun chi
we folded hands we pray for showers of blessings
dhukam possun kadd ghe dukh sosstaliche
wipe the tears of those who suffer and in sorrow
kakult korr Maie amche sogglieache
Have mercy on Our Blessed Mother on us all
bhavartam ghelar tuka nhov noman Marie
If you appraoch with faith Hail Mary
addharank pavo tum kortai milagri
those in need you perform miracles
sukh sonvasarchi rani saddi ostori
Queen of Peace in the world, a humble woman
soddankal Maie ami tuzear upkari
Always Blessed Mother we are indebted to you
Ch
jivitan paulam ami martaum patteun tujeacher
We take our footsteps in life trusting you
ghottai mevta mallear nodor imaghi cher
we feel strenghtened when we gaze at you picture
upkari zallea Saibinniche
We are grateful o you Our Blessed Mother
bhessaum ghalttai amchea kutumbacher
shower your blessing on your families and home
Ch
Comments