Tum Ani Hanv ( You and Me)
- Victor Colaco

- Oct 2
- 1 min read

Tum Ani Hanv ( You and Me) A lilting love ballad,
that swirls around the Couple, the love they shared for each other and clasps us in their radiance.
Cast: Frazer Pacheco & Juliana Dias E Pacheco
Vocalists; Sandy Gago /• Anthony Fernz
Credit: Lynx band of sand Goa. snippets of lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Hansoita mhaka, hanv astanam dhuki
You make me laugh, even though I am sad
Borobor astoch, auchit zatam sukhi
when we are together soon I feel at ease
Vhell vochonam, tujem chintinastanam
time does not pass by, without thinking of you
Rupkar tuzo eta, utam bostonam
Your persona remains when I awaken or relax.
Pre-Chorus
Eka mekak ami meulim
we met each other
Zaitim vorsam mogan bhovlim
many years we dated in love
Ektai zalim aiz, sansanachea sasnam
Today we became One, eternally (forever)
Dis aicho kednanch, visorchinam
I will never forget this day.
Chorus
Tum ani Hanv, Hanv ani Tum
you and me, Me and you
Fudem voria amchem mogachem tarun
we'll row our love canoe ahead
Kedeam vodlem, ailear tufan
howsoever great the storm
Sodanch ek ami asum
We'll always be One(together)
Tujea Dolleani, dista soglo sonvsar
In your eyes I see whole world
Soglem sukh ani kushalkai
All the happiness and joy
Dadoslim tujea mogal utranim
I am contended with your loving words
Ami borouya mogachi kanni
We will write our Love story
Pre-Chorus
Chorus





Comments