Tujea Passot ( for your sake)

Tujea passot ( for your sake) kind of poignant song, She can offer you true love, but she cannot offer you dowry unlike the rich girls craving to be your life partner.

Original vocalist: Lorna Cordeiro

Lyrics by : Neves Oliveira ...

Cover Vocalist: Michelle Fernandes

lyrics with English translation, vid will load in few secs.

---

teim chedva.... mog tuzo vikto ghettelim ghettelim ..........

The girls will buy your love

mhoje kain duddu nah mog tuka dittelim.............

I don't have the money, but I will give you love

fulam tiem mavtellim

they will plant flowers

rokdich teim bhavtleim,

and they will fade in no time

dhusre dis pissdonk pavtelim

and next they will be torn apart

sukni tiem bhonvtelim

like birds they will roam

zagear nhoi teim ravtelim

they will never remain in one place

ghoter applo soddun dusrea ghoteran dhanvtlim

they will leave their own nest and run to nest of others

hnav moga tuka visvaxi ravtelim ravtelim ravtelim

but, I my love will remain faithful to you

eia noxibhan nirmalear zalear tukha meutelim meutelim meutelim

If its destined in our fate we'll meet somehow

mevonchak eutelim bez tuzo ghetelim mhuntelllim kazar zattelim

they will come to meet you, kiss you and tell you want to marry you

utor the dettleim, mudhi te ghaltleiim

they will give you word, will put the ring

utror dhevun mudi gallun nagar vhetelim

after the vow and the rings , they will betray you

tuzo mog moga zikun hanv ghettleim

your love my dear I will try to win

tuzea sukhan dhukan nittol hanv zattelim

I will share in your joys and sorrows

teim gherest zaun zaite dot ghevun eathelim eathelim

since they are rich, they will come with the dowry

hanv ghorib re sang kitem tuka dettelim

I am poor tell me what can I give you

bhangaran bortelim dot dennem hadttelim

they will fill you with gold, dowry and gifts they will give you

bhullon nakai nadtellim

sacrement zoddeltelim dhusre dis modetllim

they will fulfill the sacrament and next day break it.

divorce ghevun dusreak ghevun mouzan mardetellim

they will divorce you and have fun with someone else

hnav jiet rhor tuzea passot jeatelim jieatellim

If I live I will live for you.................

hanv morot thor tujea passot mortellim mortellim

If I die I will die for you ...........

Handmade Performance Level Violin Entry Level Beginner Solid Wood Violin Spruce

From$337.99$348.99

Check our store