Piso (mad) An Iconic Lorna song
- Victor Colaco
- Jun 9, 2021
- 1 min read
Piso (mad) An Iconic Lorna song and a composition of our legendary Chris Perry, ubiquitous song on the radio then, we grew up on and often teased our siblings with it.(ha!!). An high voltage performance as always by Lady Genevieve
Vocalist: Genevieve De Souza/ Black &White Band
Lyrics with English translation for global audience, vid will load in few secs.
Amchea sezrak assa piso,
in our neighborhood there is mad man
zanah vorsam assat viso,
know he is twenty years old
Soddta mogache ulhaso,
he emanates sighs of love around
Kantar korta osho.
He sings this way
Chorus:
yeo, yeo, moga moga,
Come, come, my love
gopant dorunk axetam tuka……2
I ache to hold you in my embrace
La la la la la….h
la la la la aa….2
la la la la la …la la la la….2
Amchea sezrak assa piso,
in our neighborhood there is mad man
zanah vorsam assat viso,
know he is twenty years old
Soddta mogache ulhaso,
he emanates sighs of love around
Kantar korta osho.
He sings this way
refrain
yeo, yeo, moga moga,
Come, come, my love
gopant dorunk axetam tuka……2
I ache to hold you in my embrace
La la la la la….
la la la la aa….2
la la la la la …la la la la….2
Tache Hokleche naav Belaa
His wife's name is Bella
Thane peeso taka kela
She has made him mad
Hoklek bolthos ghevun gela
Wife has been glossed over
Dekun pee~so zalaa
reason why he is mad
Ref
....................................
Sangta bhavus munon khaashe
Mogan podonaka toshe
Tumi za~ith thor pishe
Kaantar korat ashe
Ref
Comments