O Maria Love & Betrayal
- Goanbeacon
- Jul 19, 2025
- 2 min read
Updated: Aug 28, 2025

O Maria A love and betrayal, A Runaway bride who
leaves him all alone and heartbroken besides the Church. That's sad and bitter but he loves her all the same, and awaits for her, Will she? nah.. Credit: Friz Love
A lively, energetic song for your pleasure. AI generated vid, though can be bothersome for us Goans who want it all live, live bands, live beat shows, live parties, live theatre.
Lyrics with English translation for our global audience, vid will load in few secs.
resperacher nessun zallelem tum toir
you were dressed and ready for the nuptials
hanv rautolom tuka Igorzechea samkara
I was waiting near the church
koroch fugar zallo aikone khobor kanner
I was distressed to hear in my ears
koxen fotiolem tuka gho gathe korunk aichea dissak
how fooled you were to betray me on this day.
chorus:
tum mhozo hanv tuzem sangllelem tuzea tondar
you're mine and I am yours, you told with your words
khoxen visorlem tum atam sang mhaka
How did you forget now, just tell me
koro mog tuzo kello eai mhujea khallzan
I loved you truly with my heart
sang kiteak kellem tuvem mogacho okman
tell me why did you cause this love humiliation
refrain:
Maria borem magtam tuka mhujea
Maria I am praying for your good dear
Maria mogan fotoinaka mhujea
Maria do not fool me in love dear
Maria hanv ravtolom tuka mhujea
Maria I will wait for you dear
Maria visorcho nah tuka
Maria I will not forget you
O Maria Maria Maria ..............................................2
ravtam tuka moga mhujea
I am waiting for you my dear
O maria tujea sangatan
O Maria with you besides
zoddunk distalom amcho fuddar
I wanted to start our future
O maria kalliz em rodttam
O Maria my heart is crying
bhogsonne magtam duklam zalear
Please forgive me if I hurt you anyway
Ch
Ref
khalzar dokho boson boslom hanv re barar
With my heart in anguish, I am lounging in a bar
tension pois korunk soria hanv getham sangat
in the company of Soro ( hard drinks)
chintum naslem tum oxem korit mhunne mhaka
I never thought you will treat me this way
portum tum eiatelom mhunne axeun ravtam tuka
I am waiting anxiously for you to return
Ch
Ref





Comments