Natalamchea Disa A Christmas love story
- Goanbeacon
- Dec 17
- 2 min read
Natalamchea Disa ( on Christmas day) An endearing

love story that blossomed on Christmas day.
The couple exude a cool and relaxed vibe and embody a true Christmas spirit with the lyrics and song that adds to the ambience .
Lyricist: Roswin Fernandes Vocalist: Audzin Almeida
Credit: Roswin Fernandes, Nelia Cortez
snippets of Lyrics with English translation for our global audience, vid will load in few secs
refrain:
Natalamchea disa (Ooo Ooo)
on Christmas day....
Natalamchea disa (Ooo Ooo)
on Christmas day......
Chorus:
Poilinch mevlelim natalamchea disa
we met for the first time on Christmas day
Kaliz bulllem mojem poloun tujea roopak
my heart was elated to see your beautiful visage
Mogan podlim dogaim, amchea poileach dansak
we fell in love when we danced for the frist time
Tum mevlem maka, Arga dita devak
I found you, I give thanks to God
Ref
Sorbonvti poi Sobit netoilam shar
Everywhere the city is beautifully decorated
Kaloki hi rath, Pun uzvadd borla nokemtrancho
the night is dark, but the light shines from the stars
Jivak koshi bogta Porot ailo moga
It feels good that once again
Dis ho natamlancho
Christmas day has come by
Pre Chorus
Jiv ho dadoslo mhozo Mevon sangath maka tuzo
my life is contented with you closeness
Ugdass asa maka Voi tea disacho
I have fond memories of that Christmas day
Sangath mevlo amkam Ekamekacho
when we found each other
Chorus:
Ref
Sangatan bovlim dogaim channe ratini
we ambled together under a moon light
Sobit sonvsar amcho netoilo dogaimni,
we've decorated our world so fine
Jivitan yevun mojea jivit borlem tuven fullamni
you came into my life and filled it with flowers
Kitli sobit amchi natalachi kanni
how enchanting our Christmas story
(Mmm-mmm)
Pre Chorus:
Chorus:
Ref





Comments