Noxibacho Khel
Noxibacho khel ( Destiny's frolic ) brings you in Konkani, the unforgettable vibes of Elliot James Raey's debut single, released on July 17, 2024. "I Think They Call This Love" has that vintage feel and has gone viral, topping the charts. Our Konkani version captures the same classic romance and style.
Vocalists: Warren Fernandes, Rexwin Oliveira
Credit: The Tripod band
snippets of lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Mone kaliz Zavun
Korta Mog
mind transforms to heart to love Te Pasun
Panzre Mod Anta Dukachem
leave the chains(cage) of sorrow
Yo Tu Anta Mhoje
come here now mine
Mhoje Sovem Moga
come near me my love
Chorus
Noxibacho koslo khel
what is this destiny's play
Don Kalzamcho Zalo Mell
when two hearts blend
Nachya Poloi Nastona kosloch Vell
Zala Heh kite kolona Maka khorem
this feelings I don't know very much
Dista Hakach Mhuntat Mog ....3
but I think they call this love
Gavun Utra Mogachim
singing words of love
Uloita Mog Mogachem Sukne
express their love, love birds
Mog Na Zalier
if there is no love
Sod Taka kor Mekle
leave them and keep them lone
Panzre Mod Anta Dukachem
leave the chains(cage) of sorrow
Yo Tu Anta Mhoje
come here now mine
Mhoje Sovem Moga
come near me my love
Ch
Oooooooooooo
Ch
I Think They Call This Love By Elliot James Raey.
They say, you know when you know
So let's face it, you had me at hello
Hesitation never helps
How could this be anything anything else
Chorus:
When all I dream of is your eyes
All I long for is your touch
And darling, something tells me that's enough, mmm
You can say that I'm a fool
And I don't know very much
But I think they call this love
One smile, one kiss, two lonely hearts is all that it takes
Now baby, you're on my mind, every night, every day
Good vibrations getting loud
How could this be anything anything else
Ch
What could this be?
Between you and me
Ch
Comments