Mollbailim Noketram
- 5 days ago
- 2 min read
Mollbailim Noketram An endearing wedding special sung by the gorgeuous bride to her handsome groom. on their special day. Bride's own lyrics and melody that will resonate and hold them together for the for the rest of their lives. Congratulations Alric and Lizanne!!!!
Credit: Dr. Lizanne Rebello
Lyrics with English translation for our Global Audience, vid will load in few secs.
.Dis to udelo aicho vhodd khoxecho
Today the day has dawned of immense happiness
Xekim selad zalo mog dogaimcho
finally Our Love became official
Aiz ghov-bail koxim poilinch, Panvlam tim martanam
today like husband and wife tread ahead for the first time
Visvasan rosto thank-ia, hea novea jivitacho.
with faith and trust take the road of this new life
Chorus.
Mollbailim noketram, mogak amchea sakxi
the stars in heaven bear witness to our love
sodanch pettoun dovor-ia, divtti borvanxeachi
we'll always keep the lamp of trust glowing
Ailear savlli dukhachi, sangat gheum-ia magnneachi
when the shadow of sorrows arrive, we'll take refuge in prayer
Moro porian cholum-ia, vatt hi sasnnachi.
lets stride ahead this road ternal till we die
Sov vorsam sangatan ami sarlim,
for six years we spent together
Mogan ani moipasan tim shimplim,
with love and affection it flowed by
Ek-ek hanso toxench dhuk, ek-ek ful tosoch kantto,
with each laughter, with each pain, with each flower, with each thorn
Soglleak korun fuddo, hea panvddear ami pavlim
fighting every odds, we reached these steps
Moga dolleant tujea fuddar polletanam
dear love when I see the future in your eyes
Vengent tujea sukhacho sorg bhogtanam
in your embrace I feel heaven's delight
Aiz ghoddun hadddun korar, purem zalem sopon
today we fulfilled the covenant
khoxi tuka dovrunk, axa hanv ballgitam
to keep you happy, it is my desire
Comments