Kuxal Natalam Anvddeta
- Goanbeacon
- Dec 20
- 1 min read
Kuxal Natalam Anvddeta ( yearning for merry joyful
Christmas) A soulful Christmas carol in Konkani with Trumpet notes exuding Christmas warmth and ambience.
Vocalist/Lyricist: Friz Love
Trumpet Solo: Dexter Furtado
credit: Friz Love
snippets of Lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Kuxal Natalam Anvddetam.........2
I am yearning for Christmas
soggleak anond dista
everyone is happy
bhurgim anodhan nachta
the kids dance with joy
Natalam soggleank gift vanddta
On Christmas day sweets are distributed
oh oh kuxal natalam anvddetam.......... 2
Oh Oh I am yearning for Christmas
sezari consuade vandtta
neighbors distribut Consuade ( X'mas sweets)
soggleak kuxalkai dista
everyone is joyful
Kuxalbhorit natalam anvddetam
I am dreaming of a joyous Christmas
soggleank anondh dista
ghoram nettoita
Avoi Bapui bhurgim ballam
Noketre zogzog korta
tornate ektaim eavun
ghanv ghanv ni carolling korta
Ch
xamai xapai vatt polluette assa
Natalam evtolim mhunne atam
aplea puta duveachea sangatam
ektaim zavun doddol neuri korta
famile ektaim eaita
amchi popormpora bhurgaink xekoita
..........................
........................
Comments