top of page

Khoxeal Ravonk


Khoxeal Ravonk

Khoxeal Ravonk, Konkani love song that celebrates sister wedding day, An original composition by Menn Machine Band composed by Ashting D'Souza & Kenny D'Souza credit: Fracis D'Souza

snippets of lyrics with english translation, vid will load in few secs

 

..........tuka ravlench bhoinne tuka

I was waiting for you, my sister

yea tujea khoxean borlolea aicha dissak

on this day filled with happiness

angeancho koir kantar korta polluen ho paz

there i choir of angels playing watching this Union.

sonvsaran assot thor zaina kai separad

as long as you live, it cannot be separated


kaidhe tumche padd devan detoch burgim bhal

fulfill your vows when God blesses you with children

yea sonvasran jevun khusal

to live happily in this world

.......... bhoinne tuka

yea tujea kazarak apoi munne magtam

i hope my sister, you will invite me for your wedding

burgaincho mog mhojea Bhoinne visrun naka

do not forget the love we shared when we were kids

ekvottan bonvlear, soggle khuxal kai tuka

if we live united , all the happiness to you


kaidhe tumche padd devan detoch burgim bhal *2

fulfill your vows when God blesses you with children

yea sonvasran jevunk khusal

to live happily in this world



bottom of page