Johnny Johnny A konkani love ballad, Another
endearing composition of legendary : Chris Perry
A love that kindled On St. Francis Xavier feast day at Old Goa..
Vocalist: Cifa fernandes Credit: St. Sebastian Parish
Lyrics with English translation for global audience, vid will load in few secs.
Johnny Johnny, Johnny Johnny Johnny Johnny,you are my destiny
Tell me that you always need me, say you never ever leave me
La la la la la la la la, I am so happy with you
This will be my lucky day, I found somebody new
Johnny Johnny,
poiloch Goemchea Saibachea festak maka tum meulolo
for the first time you met me at feast of of Goencho Saib
Johnny Johnny, oh Johnny Johnny
mis kabar zatanch fuddlea darvontear ubo raulolo
After the Feast Mass you stood by the door
Johnny Johnny
happy feast mhunnon tumven pollo mhozo chinvlolo
You wished me Happy Feast and kissed my cheeks
Johnny Johnny, tujea mogacho anvdo kallzant mhojea denvlolo
Johnny Johnny your love kindled in my heart
Oh anv noko zalim kitem zalem maka ..................2
Oh I don't know what happened to me
Kalliz bitor zaunk laglem paka paka paka
my heart was beating hard paka paka
Khorench anv kallzant than sangtam tuka
truly I say this from the bottom of my heart
I love you Johnny maka dusro konn naka
I love you Johnny, I want know one else
la la la la la la
la la la la la la la la
Johnny Johnny
mhojea hatak dorun tumven ferint maka bonvdailem
Holding my hand you took me around the Feast fair.
Johnny Johnny
Giant wheelar boson maka voir soklak tumven gunvdailem
You made me sit and ride the Giant Wheel as it circled around
Johnny Johnny
maka mogan ghott dorun kallzak mhojea tumven thondailem
You held me close and soothed my anxious heart.
Johnny Johnny,
anv khoxen bhorlem mhojem dukh tumven pois danvdailem
I am filled with happiness my sorrows you have send them away
Oh Festachea misak te gornad vazo ..............2
Kai borem swadik tem muzgui vazo
how soothing the music played
Aikon tem jiv murgottalo mhuzo
listening to it, my life was filled
Kallzantui mogacho petlolo uzo
and love kindled in my heart
la la la la la la
la la la la la la la la
Johnny Johnny
goodbye korun gelo mhunnon fuddlea vorsak meuchem
He wished me goodbye and promised to meet me next year
Johnny Johnny,
ami nicheu koria vorsa vorsa festak ieunchem
lets decide to meet every year on feast day
Johnny Johnny,
ami dezbrancher tin tarker kazar zaunchem,
We'll get married on december 3rd
Johnny Johnny,
vhoddlea Goem ghor bandun sodankal kuxeal rauchem
We'll build our house in Old Goa and remain happily
Oh urben bhorlolo dis to festacho
Oh the festive this day of the feast
Goenchea Saibak mevonk ieta lok sogllea ganvcho
to meet our Goencho Saib people come from all villages
Kai boro muino tho dezembracho
How good the month of December
Visronk nezo tin tarker mog zalolo amcho
we must not forget our love kindled on 3rd December
Comments