Somi Mhozo Gonvlli ( Jesus, the good shepherd)

Somi Mhozo Gonvlli Jesus, you are the Good shepherd, you are my Lord. A gentle hymn in Konkani to our Lord Jesus Christ.

Vocalist Voller D'Costa.

hymn lyrics with English translation, vid will load in few secs.

---

Refrain

Somi Mhozo Gonvlli

My Lord is my Shepherd

Kainch mhaka unnem nah

there is nothing lacking for me

Somi Mhozo Gonvlii

my lord is my shepherd

kainch mhka unnem nah

there is nothing lacking for me

Pachvo chrov melta thoim

when I find a green pastures

Somi mhaka visov ditta

My lord gives me rest

prashant udke thoim

near fresh and clam waters

somi mhaka apoun vorta

my lord beckons me

ref

Mhojea jivak Novean

my life reborn

Somi sodanch gottai ditta

My lord always gives me strength

Sarkea ninit vattanim

to follow the righteous path

Somi mhaka choloun vhorta

My Lord leads me with my footsteps

Ref

sogglea mhojea jivitant

in all my life

tachi doelle maya assa

His goodness and mercy will be upon me

Tachea ghorant sodankall

In His mansion always

jiuenk mhaka favo assa

I will have the privilege to reside

Ref