A cozy college Goan Konkani love song, with some fine acting Vocals & Cast Silvinia Lopes & Sidney Soares
I'm in Love Shine On Duo Credit to their band Shine on band.
lyrics with English translation, vid will load in few secs
Poilech pauti polleun tuka
I saw you the first time
Kallzan kitem zata mhaka
something happened to my heart
Khushalkaien murgottalim
overcome with happiness
Udkeo marun nachtalim
i would leap and dance
Ekuch uloi re utor Kalliz dob dobta bithor
just speak one word and my heart goes thud
Mogan tujea zalam pixim Tukach ravtelim vixvashi
I am crazy in love with you, I will remain faithful to you
Tuka axeun Hanv ravtalim Tujim sopna sopnetalim
I used to ache for you, dream of you
Zala mog khorench mhaka
I am truely in love
I'm in Love... Love... I'm in Love... Love... I'm in Love...
Sobit utram tujim Kalliz korta mhaka pixim
Your lovely words my heart drives me crazy
Chup chup poitam tukha Tunch disonam mhaka
quietly quietly I watch you, you do not see me
Niz mog tujo kela hanvem Dukoinaka kalliz Mhojem
I loved you truly, do not hurt heart of mine
Tujea hatant Jivit mhojem Zauchem sukachem painem
in your hands my life, hoping it will be font of happiness
Tuka axeun Hanv ravtalim Tujim sopna sopnetalim
I will remain aching for you, your dreams I will dream
Zala mog khorench mhaka
I am truly in love
I'm in Love... Love... I'm in Love... Love... I'm in Love...
I'm in Love Shine On Duo