Hatak Hath Dorun (with hands held...)
- Victor Colaco
- Oct 27
- 1 min read
Hatak hath Dorun ( with hands held) A mesmerizing wedding special full of depth and meaning for a gorgeous couple, Clinton & Vania, Congrats!!
Composer/Vocalist: Rio Fernandes
Lyrics with English translation, vid will load in few secs.
channechea ratrik poilech bhett zalle amchi
on a moonlit night we met for the first time
suru zalli kanni amchea mogachi
so began our love story
koro mog kello ami ravun visvaxi
we abided with true love by being faithful to each other
Dhonia Devan magni amchi aikoli
Lord God listened to our prayers
chorus
sangat tuzo ghevtoch mhaka fuddem paulim
with your company I will step ahead
sang mhaka oxinch soddanch ami ravchim
tell me, we'll remain the same as always
hatak hath tuzea dhorun choltolom ei vatt mogachi
holding your hands I will walk the path of love
hatak hath ami gallun cholchi vatt .atam ... fudlli
holding our hands we walk the future steps ahead
sacrament ami ghodun sassnak aiz ek zallim dogaim
we fulfilled our sacrament and became one for eternity
Devan bhorun dovorlea estoria tuzi mhozi
God has written our love story yours and mine
altara mhukar ravun dilli bhas dogainim
before the altar we exchanged our vows
Igrzechi ghant vazli galltoch bottak muddi
the church bells rang when we put the ring on our fingers.
chintllelim sopnam aiz zallim purim
our dreams came true today
Ch
estolan padrin ektainm korun sassnak jurrar zallim
The Priests tied the knot at our Nuptials as we vowed for eternity
ekuch vatt amka dovorlim uzvaddan Devan sorginchi
Our Lord God kept our path lit heaven bound
Ch
Comments