top of page

Fottkirea Moga ( Cheating love)


Fottkirea Moga

Another energetic and lively song adapted to the changing times and for newer generation millennials But the lyrics within bounds and of cheating deceitful love,one can do better without. hats off and credit to Friz love and his team Cast : Natasha Rodrigues & Hasten Jake D'Costa lyrics with translation, vid will load in few secs

 

Chintun nasle kednach Oshen

Mhaka ghodot mhunon

Never have I imagined this will transpire to me

Vichun kadle tuka Hoi sang Mhaka zallear te chukon

I chose you, tell me what have I done wrong

Niz mog kelo tuzo visorle Mogache tu sopon

Loved you truly, you have forgotten promises of love

Kednach sodchina mhuno Gopant boson

You never will leave me, you promised in my arms


Gorib hanv girest nhoi Keloi tuvem Mhozo valor

I am poor not rich you measured my value

Timepass korunk tuvem getloi Mhojea Mogacho faido

you just wanted to pass your time, you used my love

Chitle astele tuvem mhojea kallzank Topunk bhalo

you had planned to pierce my heart with arrow

Punn visorle kallzank mhojea Pettunk Mogacho uzo

and forgot my heart, after lighting the fire of love


Chorus

Sodun gele tu, Mhoji porvam korunk na

you left me without a thought of me

Fottkirea mogak tujea fottoila tuvem tuka

your cheating love you have fooled yourself

Khore rup go tuje Aiz pollela hea dolleam

your true colors, I've seen it with my eyes

Khuxalkaien gaita hea eksurea kallzan

in happiness this heart of mine sings now

Fottkirea Moga

Cheating love

Oh oh oh oh Ah ah ah ah


fottkirea Moga

cheating love

Niz mog haven kelo tujo Tuvem Mhozo visvas todlo

I loved you truly, but my trust in you, you have destroyed

Kido zait to xenant urlo

Sodanch xenantuch to urchona vhodd monis zatlo


Gorib hanv girest nhoi Keloi tuvem Mhozo valor

I am poor not rich you measured my value

Timepass korunk tuvem getlo \Mhojea Mogacho faido

you just wanted to pass your time, you used my love

Chitle astele tuvem mhojea kallzank Topunk bhalo

you had planned to pierce my heart with arrow

Punn visorle kallzank mhojea Pettunk Mogacho uzo

and forgot my heart, after lighting the fire of love

Ch

Ch.



Comentarios


bottom of page