Dukh Ami Dhortanv
- 4 days ago
- 2 min read
Updated: 3 minutes ago
Dukh Ami Dhortanv, Our Little Angels, nudge us to the somber Lenten devotionals. "For the kingdom of God belongs to such as these."
Engraved on the Arch of her dominion, is Christianity first principle, Luke 18:17 'Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall in nowise enter therein.' and the same principle that later shone bright its light on our material world, in the pursuit of scientific knowledge. True Knowledge was never meant for the proud and the profane. In the final weeks of Lenten season, let us contemplate on Our Lord's sacrifice, that tore the veil open, to reveal the true dimensions for all of us.
Lyrics: Fr. Myron Jeson Barreto Composer : Songit: Voller D’costa & Choir of Little Ones
Credit: God's Blessings.
Hymn Lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Mogall Jezu
Dear Lord Jesus
Tukach ami dukhoila
We have hurt you
Doyall Jezu
Merciful Lord Jesus
Tujer ami visor ghatla
We have forsaken you
Mogall Jezu
Dear Lord Jesus
Vaitt vatt ami dhorla
We tread the wrong path
Doyall Jezu
Merciful Lord Jesus
Amkanch zai tem kela
You have sacrificed for us
Chorus
Dukh ami dhortanv
We behold the sorrows (pain)
Nichev ami kortanv
and we contemplate
Jivit amchem novsortanv
We purify (Cleanse) Our lives
Borem jivit apnnaitanv
To make our lives wholesome (Good)
Somia Jezu
Lord Jesus
Kaklut amchi kor
have mercy on us
Krista Jezu
Christ Jesus
Gopant amkam dhor
hold us in your embrace
Somia Jezu
Lord Jesus
Kurpen amkam bhor
bless us with graces
Krista Jezu
Christ Jesus
Jivit amchem fuddem vhor
lead our lives ahead
Ch
Borea Gonvllea
Good Shepherd
Tujeruch visvas dhortanv
On you alone we place our trust
Kaklutsara
Fount of Mercy
Tujench bhogsonnem magtanv
We ask your forgiveness
Soddvonnddara
Our Savior
Tujexim porot yetanv
We hasten to you again
Jezu mogalla
Dear Lord Jesus
Tujeach asreakhal ravtanv
We await for your kingdom
Comments