Ditam Bhas Hi (I am giving you my word) A captivating wedding special, to etch and savor your wedding day for all generations. An original composition by : Big City Band Credit: Big City Band
lyrics with English translations for our global audience, vid link will load in few secs.
Moga mojea, purim zalim
my love, have come true
Sopnam amchim hea disa
our dreams on this day
Zodlo korar, kelo ekvot aiz Ani sodankal
we have fulfilled the covenant, Our Union now and forever
Bhaas diliea havem mun ravtolo tuka, visvaxi moro porian
I have given my word, to wait for you, faithful to you, till I die
Sukh Ani dukh, sarchem ami, Ravon sangatan
in happiness and sorrow will spend remaining together
chorus:
Mog tuzo kela niz, Vadttolo disan dis
I have loved you truly, will grow day by day
Sangatacher amchea, magtam besanv divaxi
for our union I seek blessings for God
Rauteli visavaxi tukach sodanch oximch
will remain faithfully always just the same
Sarunk jivit Mogan ami dita baas hi
to spend our lives in love, we give our word
Zaiti vorsam, Mogan bhovli
many years, we dated together
Ho dis ieunk aaxetalim
we yearned for this day
Shekim ami kazarachea sacramentan ek zali
In the end with marriage sacrament, we became one
Bhaas diliea havem mun ravtolo tuka, Visvaxi hea jivitant
I have given you my word to wait for you, faithfully in this life
Kedei vaadol, ailear amcher, Soschem ekvotan
However great the storms, we'll suffer together
Ch
Ch
Sarunk jivit Mogan ami dita baas hi (Ditam bhas hi)
Sarunk jivit Mogan ami dita baas hi (Ditam bhas hi)
Sarunk jivit Mogan ami dita baas hi