Calangute Lorna's beach song sways Europe
- Goanbeacon
- May 29, 2011
- 1 min read
Calangute Lorna's beach song
sways Europe at the Amersfoort Jazz Festival,
with Monsorate Brothers band in attendance.
Veeam doing the honors, for Lorna
Vocalist: Veeam Braganza
lyrics with English translation, vid will load in few secs.
Khuxealponn diunk, jivak purem,
to bask in leisure, in our lives
Mudans korunk zai, zalear borem,
a vacation must have, it is always good
Maiyachea mhoineant, lokachem bhirem,
the month of May, a crowd of people
Kongottche prayer, thonddgar varem.
on a Calangute beach, caress of refreshing breezes
Chorus:
Lok thoimsor anson, khellon udtta,
the people there, playful alight
Sukhnim doriachea lharar bhuddta,
the birds dive in to the sea waves
Kharvi sokallchi ramponn voddta,
the fishermen in the morning lurch at nets.
Bhurgim matiechim ghoram ghoddta.
little kids build houses of sand
Kitlem sobit tum, Goa amchem,
how beautiful is, Our Goa
Noketr vortouta, touristamchem
the star that beckons the tourists
Satisfasanv tum, Goemkaramchem
you are our contentment, of Goans
Sonvsarak famad nanv kongottchem
resounds in the world the famed name of Calangute
Ch:
...........................................................
Bhailea ganvcho lok, pollunk yeta,
Polloun Calangute, khoxi zata,
Vhoddlo abru man, tuka dita,
Khuxealborit zaun, ghara veta.
Ch:
Comments