Bhov Povitr Rath A Christmas medley

Bhov Povitr Rath ( A Holy Night) A soulful Christmas medley,

sung so passionately to warm and gladden your hearts this Christmas. Yes, truly Our Lord Jesus is born, in a Manger. He chose a Manger, the Prince of Princes. His humility, even more endearing to live among the simple, poor and the humble.

Lyricist/Composer : Tomy Periera

Vocalist: Rexwin Oliveira

snippets of lyrics with English translation for global audience, vid will load in few secs.

---

bhov povitre rath shanti rath

holy night, silent peaceful night

uzvaddan bhorleli, sorvodenchi rath

filled with light, of freedom night

sorgincho kunvor amche modden denvla

Heavenly Prince has lowered himself in our midst

sorginche devdutt ghaittat Alleluia

Heavenly Host sing Alleluia

jezu sorvondar zolmonk aila

Lord Jesus the savior is born

jezu zolmak aila

Lord Jesus is born

bhov povitre rath shanti rath

Holy Night, Silent (peaceful) night

pormollan bhorleli, uzvaddachi rath

filled with fragrance ( incense) moonlit night

Marichia gopant ballok nidla,

In Mary arms sleeps the baby Jesus

Jose chem Khalliz mogan rigla

Joseph heart is overcome with Love

Jezu sorvondar zolmank aila

Lord Jesus the savior is born

Jezu zolmank aila

Lord Jesus is born

bhov povitre rath Devan kurpen bhorlelli

Holy Night, filled with Heavenly Father's blessings

shantiche rath Noketrani pettoilli

peaceful night lit by starlight

sorginchem dhar sonvsarak aiz ugtten zallam

heaven's door has opened for the world

devacho put amche modden aila

God's son has come to live among us

Munnesak suttka divecheak , patkam gulam ponnatlli

mogan ektain korcheak urba vattounk khalzzantlli

porgottuen mhoima dhivea sorginchea Angea sangatam

khaveant jezu zolmollo Marie Zuze chea ghorbean

keveache Jezu zolmola amka sorvondd devucheak

amche talle ubaria sorginche Ange bhoddvea sangatam

kavea sorvi zolmola Mari Jose chea ghorabean

kevea sorv zolmollo amka aplea mogan dhorcheak

bhov povitre rath, mhoimman bhorlleli rath

Devacho put munnesha modem aila

suttka devunk amka, patkam gulam ponnetlli

sorgincho kunvor balllka rupan aila

tache nhav bhove povitre

tache nhav ishworr

tache nhav vodd pormesh vhorr

soggle sorv dimme modtta

soggle sonvsar porgotta

khallzant denvalle

aiz boddveaa ange gaion korta povitre

raknne porgotta povitre

sogglo sonvsar gaita povitre

poivtre tho ballok

talle ubarea Povitre

Ghorvea sangatam Povitre

Jezu zolmak aila povitre

povitre tho ballok