Sublime hymn in Konkani from a little child, on receiving the Sacrament of First Holy Communion. Just breathtaking in its innocence and simplicity Mathew 21:16 "... Out of the mouth of babes and suckling's thou hast perfected praise? credit: Singer : Janice Mendes Composer :Maria Monteiro Production
Unddea rupan Jezu mhojea kallzant
1. Bhou Povitr Unddeachea rupan
in the most holy form of bread
Sobit Jezu aila mhojea kallzant
sweet Jesus dwells in my heart
Kalliz mhojem bhorlem Tachea mogan
My heart is filled with HIs Love
Jivit bhoron ghelem Tachea jivan
My life has merged in His Life
Ch:
Argham dhinvas ditam Tuka Jezu
Thanks and gratitude I give you Jesus
Tuji stuthi mhoima gaitam Jezu
I sing Jesus in your service and worship
Rau sodanch bhiradd korun Jezu
Always remain within us your abode
Dhi mhaka Tuji kurpa Jezu. (2x)
give me your blessings Jesus
Hanv Tujem ball Tum Dhoni mhozo Jezu.
I am your joy and you are my Lord Jesus
2. Khursar morun mhaka soddoilo
By dying on the cross you freed me
Povitr jevnnan mhojea otmeak poslo
With Holy bread you nursed my soul
Korcheak hanvem Tuzo mog dispott'tto
So I could love you daily
Dilo mhaka Tuzo Povitr Atmo
you gave me your Holy Spirit
Ch:
Vhorto Dev Jezu mhozo,
lead us my Lord Jesus
Toch Tarok Somi mhozo
Only He is is my savior
Soddvonddar rakhonddar,
My Redeemer, My Guardian
mhojea kirkoll jivitacho
My humble life
Bhorta mhaka denneanim,
fills it with graces
vaddoita gunnanim
to grow in virtue
Sodankal mog Tacho vakhanttelim.
I will always honor His Love
Ch: