top of page

Hanv tujem tum Mhozo love ballad


Hanv tujem tum Mhozo

Hanv tujem tum Mhozo, A soulful ballad of love and faithfulness in the midst of storms. Its a popular wedding song now, Credit to Wilma Lopes

lyrics with translation, vid will load in few secs.

 

Utor hanvem tuka dilham,

I gave you my vows

Deva mukhar jurar zalla

In presence of God we vowed

Hatat hat diun dogaini ami paul marla,

Holding our hands we stepped ahead

Sopon amchem purem kelam.

Our dreams came true

Ch:

Hanv tujem, tum mhozo,

I am yours and your are mine

Dogaim moro porian,

Till death do us part

Soddchinam tuzo sangat,

Always your company

Kedem ailear tufan,

Howsoever big the storrms

Mog amcho feliz zaunk,

Our love fulfills happiness

Hanv magtam rozarant,

I beseech in my prayers

Besanv amcher ghalchem Devan.

God may bless our love

Sodankal mogan bhonvchim,

Always lets walk in love

Sangatan jivit sarchim,

Together lets spend our lives

Devan dil’lim bhurgim ami mogan vaddounchim,

The children, God has given us, let us grow them in love

Follam amchea ekvottachim.

The fruits of our union

Ch:

Fuddarachem ami bandlem ghor,

Our future house we have built

Tujea sangatak mhakai vhor,

Take me together with you

Kosle koxtt tras amchea jivitant yeit tor,

Whatever trials, hardships come our way

Sambauchim ami dilolem utor.

Let us honor our vows, we made.

Ch:

bottom of page