top of page

Can't help falling in love....Clayjars Band


Can't help falling in love....  ClayJars Band

Can't help falling in love....Clayjars Band / Molbailo Dou / Pledging my Love / Tuzo Mog/ Sorvbountim Uzvaad a heart warming mashup of Elvis and our Konkani favorites by a young and promising band. vocalist: Prince Correia Sheena Fernandes

For bookings : +919823928720 (Silvester Da'Silva)

Lyrics and English translation for global audience to sing along, vid will load in few secs.

Can't help falling in love....Clayjars Band

 

Wise men say

Only fools, only fools rush in

Oh, but I, but I, I can't help falling in love with you

Shall I stay?

Would it be, would it be a sin?

If I can't help falling in love with you

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things, you know, are meant to be


Mogan ason borem, Jivit sukhi khoram

---it feels wonderful to be in love, life is peaceful, its true

Xittol kaichem Varem, kalzzant asta puran

---gentle breeze sweep my heart through

khorea moggacho fou, amkan ditlolo Deu

---Love's sincere fruit , we'll receive from God above

fulllam zatat mou, poddon molbailo dhou

---flower turn soft with the heavenly dew


My heart's at your command dear

To keep, love and to hold

Making you nappy's my desire

Keeping you is my goal

I'll forever love you

For the rest of my days

I'll never part from you

Or your loving ways

Just promise me darling

Your love in return

May this fire in my soul dear

Forever burn


Apoi maka anv rokdinch yetelim,

call me and i will come quickly

Sang re maka tujexinch rautelim

tell me and I'll remain with you

Mag re hem kalliz fokot tukach, ditelim

pray I will give my heart to you

Visorxii anv chodd dukest zatelim

if you forget me I will be very sad.


Tankhoi khalliz khallzak venothai jivitak *2

Lean your heart close to mine, the longings of our lives

Patt korunk oddrusstak

To leave behind pain and misery

Dee tuzo mog Moga

Give me your love.my Love……..


コメント


bottom of page